“这书是我未婚妻顾希桐的。”
老穆激动地对两人说：
“”能不能帮我们看看，这书上写的啥？我们厂里的机器坏了，说明书是德语的，一直搞不定，实在是走投无路了。”
老穆激动地一拍大腿，语速飞快地说道：
“哎呀，太巧了！两位同志，我是德县机械厂的厂长穆建国，他是我们厂的工程师张宏。
我们这次出来，就是为了请专家去修厂里一台出故障的机器。
谁知道负责售后的专家突然回国了，导致机器一直停着，生产进度全被耽搁了。
这机器的说明书是德语的，我们研究了好久也弄不明白，就怕一不小心乱动把机器搞坏了。”
老张在一旁不住点头，补充道：
“是啊是啊，我们都快急死了，厂里一天不生产就损失好大一笔钱，这可如何是好啊。”
顾希桐一听“德县机械厂”，心里猛地一动，这不就是二哥以后要去工作的单位吗？还真是巧了。
穆建国满脸期待地看着顾希桐，继续说道：
“同志，能不能麻烦你帮忙看看这说明书，帮我们翻译一下？
要是能解决这个难题，我们厂里一定好好感谢你！”
“您把说明书给我看看吧。”
老穆一听赶紧打开随身带的公文包，取出说明书，递给顾希桐。
顾希桐接过说明书，大致翻看了一下，胸有成竹地说：“这个简单，可以翻译。”
穆建国一听，脸上顿时笑开了花，双手合十，激动地说：
“哎呀，那可真是太好了！
同志，你可真是我们的救星啊！
翻完以后必有重谢！
对了，不知道顾同志多久能翻完啊？
是这样的，我们的火车明天中午就到站了，你看这时间，能在我们下车前翻完吗？”
顾希桐看了看手中的说明书厚度，又估算了一下时间，肯定地点点头说：
“可以翻完，你们放心吧。”
说完，便把德文书收起来，把说明书放在眼前，迅速调整好状态，摊开稿纸，拿起笔准备开始翻译。
老张和老穆两人坐在旁边，眼睛一眨不眨地盯着顾希桐，一脸的紧张和期待。
穆建国时不时地搓着手，小声嘟囔：“可算有希望了，可算有希望了。”
老张则紧紧咬着嘴唇，双手不自觉地握紧，仿佛这样就能给顾希桐传递力量，让她翻译得更快些一样。
萧战野看着认真投入的顾希桐，只觉得此时的桐桐，自信认真，身上散发着迷人的光芒，让人不自觉地信任，觉得安心。
他嘴角微微上扬，露出一抹温柔的笑意，随后又拿起自己的《古代战争谋略》，沉浸在知识的海洋中。
两个小时后，顾希桐停下手中的笔，长舒一口气，脸上露出欣慰的笑容，说道：“翻译完成了。”
说着，便把译稿递给满脸期待的老穆和老张。
老穆双手接过译稿，眼睛瞪得大大的，逐字逐句地看着，嘴里不停念叨：
“这字写得太工整娟秀了，一看就下了大功夫。”
老张也凑了过来，边看边激动地说：
“老穆，这翻译绝对准确可信！你看这术语翻译得，专业又精准。”
老穆抬起头，眼眶微微泛红，激动地说：
“顾同志，真不知道该怎么感谢你！你这可帮了我们大忙，厂里的生产终于有救了！”
顾希桐笑着摆摆手，说道：“举手之劳，能帮上忙就好。”
久久小说网